Come ricorda il suo primo presidente Filippo Bettini, l’Allegorein è caratterizzata, sin dal suo nascere, <da una strategia di intervento e di ricerca culturale che mira a coniugare lo slancio della militanza con il rigore dell’indagine, la qualità della proposta con l’efficacia della sua realizzazione, la transitorietà delle iniziative promosse con la permanenza testimoniale e rielaborativa delle opere create e dei risultati raggiunti.>Qui di seguito, a testimonianza di tale scelta di fondo, le iniziative editoriali che, in modo più o meno diretto, hanno visto coinvolta l’Allegorein:
- Zach Natan, e Adonis, “Poesie”, Quasar, 1992.
- Bettini Filippo, “L’Europa e l’altra Europa”, Mura, 1997.
- Bettini Filippo, “Poeti contro la mafia”, edizioni La Luna, 1994.
- Bettini Filippo, a cura di, “Quel dio che non avemmo, 20 poeti dall’Europa e dal mondo”, edizioni Fermenti, 1999.
- Bettini Filippo, in collaborazione con Muto Cristiana, a cura di, “Migrazioni Il viaggio in poesia da Omero ai nostri giorni”, Agenzia romana per la preparazione del Giubileo, 2000.
- Bettini Filippo, in collaborazione con Roberto Piperno, a cura di, “Roma patria comune Poeti e scrittori di ogni tempo e nazione parlano di Roma sui luoghi dei cantieri per il Giubileo del 2000”, Nuova comunicazione – Mediaplanet, 2000.
- Saadi Yousef, “I giardini dell’oblio Poesie”, De Angelis editore, 2004.
- Bettini Filippo, Muto Cristiana, e Suta Blerina, a cura di, “Mediterranea Festival intercontinentale della letteratura e delle arti”, Roma 1a edizione 9-13 ottobre 2004, edizioni Mura, 2005.
- Bettini Filippo, in collaborazione con Piperno Roberto, a cura di, “Sotto il cielo di Roma”, edizioni Fermenti, 2005.
- Bettini Filippo, e Suta Blerina, a cura di, “Mediterranea Festival intercontinentale della letteratura e delle arti”, Roma 2a edizione 10-26 luglio 2005, edizioni Mura, 2006.
- Bettini Filippo, in collaborazione con Roberto Piperno, a cura di, "Sotto il cielo di Roma", 3 voll. in cofanetto, edizioni Mura, 2006.
- Gao Xingjian, “Parlerò di ricci Poesie (1991-1995)”, edizioni Fermenti, 2006.
- Narain Kunwar, “Varco di ombre”, XV edizione Premio Feronia, 2006.
- Darwish Mahmud, “La mia ferita è lampada ad olio”, De Angelis editore, 2006.
- Bettini Filippo e Suta Blerina, a cura di, “Mediterranea Festival intercontinentale della letteratura e delle arti: Mediterraneo, avanguardie, Estremo Oriente”, Roma 3° edizione 12-28 luglio 2006, edizioni Mura, 2007.
- Bettini Filippo, e Suta Blerina, a cura di, “Mediterranea Festival intercontinentale della letteratura e delle arti: I mille volti della pace”, Roma 4° edizione 22-26 maggio 2007, edizioni Mura, 2008.
- Podrimja Ali, “Deserto invasivo”, De Angelis editore, 2008.
- Bettini Filippo, a cura di, “Redimere può il tramonto anche il Tevere”, edizioni Mura, 2008.
- Bettini Filippo, e Suta Blerina, a cura di, “Per Bacco che versi divini Un’ipotesi antologica sulla presenza del vino in poesia da Omero ai nostri giorni”, Regione Lazio Assessorato all’Agricoltura, Roma aprile e luglio, 2009.
- Bettini Filippo, a cura di, “Dove l’acqua del Tevere s’insala”, edizioni Mura, 2009.
- Bettini Filippo, in collaborazione con Piperno Roberto, a cura di, “Sotto il cielo di Roma, Roma nella poesia del mondo. Da Licofronte alle neoavanguardie degli anni ’60. Introduzioni”, il Cubo, vol. I, 2011.
- Bettini Filippo, in collaborazione con Piperno Roberto, a cura di, “Sotto il cielo di Roma, Roma nella poesia del mondo. Da Licofronte alle neoavanguardie degli anni ’60. Periodo Classico: dall’età della Repubblica alla fine dell’Impero”, il Cubo, vol. II, 2011.
- Bettini Filippo, a cura di, “Il Tevere nella poesia del mondo”, edizioni Mura, 2011.
- Bettini Filippo, in collaborazione con Roberto Piperno, a cura di, “Sotto il cielo di Roma, Roma nella poesia del mondo. Da Licofronte alle neoavanguardie degli anni ’60. Medioevo”, il Cubo, vol. III, 2012.
- Bettini Filippo, a cura di, “Per un diffuso museo del Tevere”, il Cubo, 2012.
- Bettini Filippo, in collaborazione con Funari Milena, a cura di, “Poesie in riva al Tevere”, edizioni Mura, 2013.
- Funari Milena, a cura di, “Filippo Bettini. La militanza intellettuale, il lavoro critico”, edizioni Mura, 2013.
- Bettini Filippo e Patrizi Giorgio, a cura di, in collaborazione con Piperno Roberto, e Sensales Alfredo, “Sotto il cielo di Roma, Roma nella poesia del mondo. Da Licofronte alle neoavanguardie degli anni ’60. Verso l’Umanesimo, Rinascimento e Barocco”, il Cubo, vol. IV, 2015.